La vision forum ne permet de nouveaux messages.

Un indicateur de messages non lus serait le bienvenu.

Et cet indicateur devrait être mis à jour une fois que le message est lu. Ça éviterait d'ailleurs qu'un message lu sur le forum soit considéré comme non lu par l'entête de discussion (la bulle ne disparaît pas même si le message est vu sur le forum).